| 1. | The United Nations Children's Fund (UNICEF) estimated that there are 46,000 severely malnourished children.
Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) estime qu'il y a de 46 000 enfants atteint de malnutrition grave. |
| 2. | Lang was appointed by the United Nations' Children's Fund (UNICEF) as an International Goodwill Ambassador in 2004.
En raison de son multilinguisme, le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) le nomme ambassadeur de bonne volonté en 1991. |
| 3. | The cards were designed starting in 1963 and achieved record sales for the United Nations’ children's agency.
Ce travail commença en 1963 et les ventes de ces cartes furent les plus élevées qu'ait connues le Fonds des Nations unies pour l'enfance. |
| 4. | The united nations children's fund recently published a study containing some alarming figures , including with regard to many european countries.
le fonds des nations unies pour l'enfance a récemment publié une étude contenant des chiffres alarmants , notamment en ce qui concerne de nombreux pays européens. |
| 5. | In 2014, Strauss was appointed a Celebrity Advocate for international child rights organization, the United Nations Children's Fund (UNICEF) in South Africa.
Elle a été nommée avocate de célébrité pour l'organisation internationale des droits de l'enfant, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) en Afrique du Sud en 2014. |
| 6. | After the war, he worked for the United Nations Children's Fund (UNICEF) as chief representative in China, and settled back in Europe in 1950.
Après la guerre, il a travaillé pour le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) en tant que représentant principal en Chine,puis est rentré en Europe en 1950. |
| 7. | FEMNET ran its first gender-training workshop in 1990 in Kenya, working with the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the Canadian International Development Agency (CIDA).
Femnet organise son premier atelier de formation en 1990, au Kenya, en travaillant avec le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) et l'Agence canadienne de développement international (ACDI). |
| 8. | Zimbabwe: The United Nations Children's Fund (UNICEF) applied on 18 March to the international community for financial assistance for Zimbabwe to fight AIDS.
Zimbabwe : Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) a demandé le 18 mars à la communauté internationale d'apporter une aide financière au Zimbabwe dans le cadre de la lutte contre le sida. |
| 9. | Since 1997, Axelle has been an ambassador for the United Nations Children's Fund (UNICEF) standing up for the rights of children and women in war-torn regions and developing countries.
Depuis 1997, elle est ambassadrice du Fonds des Nations unies pour l'enfance, soutenant les droits des femmes et des enfants dans les régions en guerre et les pays en voie de développement. |
| 10. | The United Nations Children's Fund (UNICEF), though predominately focused on improving the quality of education available to children globally, has also taken a proactive stance against dowry death.
Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), bien que principalement axé sur l'amélioration de la qualité de l'éducation offerte aux enfants du monde entier, a également adopté une attitude proactive contre la mort par la dot. |
